Question often asked by vagrants and the (often) intoxicated, homeless .... literal translation: "may I ask you a question?"
"mashee queshie" is a sentence. Often followed by "I'm good people."