misscall (verb)

It is when you make a call to someone, then immediately hang-up to alert them that you are waiting for them to call you back, or, you do it when you are outside their door and ready to pick them up.

Hey George, when you reach outside my door, just misscall (verb) me and I will come straight out and meet you.