balls

can be used in any scenario to describe something annoying, irritating, or upsetting.
especially funny when its grammatically incorrect.

hey how was the test?
UGH it was so balls.

ew bro are you sick?
yes bruh im so balls right now.