Like a regular drive-by, except that the intended targets are politely waved at instead of shot at.
Jane pulled a Canadian Drive-by on me yesterday when I was walking home.