Old-school word used by Boomers and X'ers, to express accelerating and/or intensifying an action.
Another "F"? You need to yeet those grades up!
Didn't you hear me? I told you to yeet that garbage out!
Still in bed? Better get up and yeet your ass off to school!