balls back

When you have a chance with somebody you didn't expect you did. Almost like in beer pong when you get balls back because you get another chance to score.

Jim: "Wow Jenny is so hot, I'd never have a chance with her"
*Two weeks later at a party*
Jenny: *flirts with jim*
Jim: *to his friends later that night* BALLS BACK BABY!!

Textlation

How a passage is interpreted in a text

Ryan: I have more important questions to ask but they are dumb over text

Janet: haha I get it... don’t want it it to get lost on textlation