textually assaulted

to receive so many texts that it feels like you have been violated
or
to get multiple angry texts

man, her husband textually assaulted her for being late.