In Central American slang, itâs used to mean someone or something is dirty, smelly, unhygienic, etc.
Mirá, metéte a bañar vos porque andás todo chuco.No seas chuco vos laváte los dientes antes de ir a dormir.