Spanish slang/ literally,"coffee colored eye". The anus.
'Chuey bent over in the locker room and I was staring right at his ojo cafe."