Chip Chest

Classic british word for when you eat too many fries (chips) and you get heartburn/a dry throat

Jane Doe scoffed down her dinner too quick and got chip chest