Doesnât mean actually your brother but more like a homie. Used in Hawaiian Pidgin usually.
Jeremy: Ay braddah we go eat Brad: Nah braddah im good