similar to playing footsies, one person rubs their sock clad feet vigorously against another person's bare feet creating a warm sensation, usually whorishly
are you giving me a polish car wash under the table dude?