boi is an expression used when frustrated with someone or something.
Friend: *throws phone at the ground in the middle of the hallway at school because he did not win a game* Me: BOI!!!!! Friend: YEE