pillow crisis

Lady of the evening is too loud in bed.

in other words, you should have covered her face with a pillow to stop the noise. Usually a problem if you are at someone else's house, have neighbours close by, guests over, or you still live with your parents.

"That girl you were with last night was a pillow crisis" or

"damn that girl I brought home last night was the pillow crisis"