To stand up and get into line, like posts in a fence.
When the prison guard tells everyone to "post up" he means for the prisoners get into line to be counted.
25👍 36👎