Jorble-Ham Phenomenon

Jorble-Ham Phenomenon is when someone associates a thing/event with something that derived from it (or appears to be related by coincidence) because they saw the latter first.

“This is my pet dog, Mario.”
“Mama Mia!”
“What?”
“Like Super Mario? From the games?”
“Classic case of Jorble-Ham Phenomenon.”