roomance

A relationship, similar to a "bromance", but is shared between two roommates of opposite gender.

Annie and Dan have a roomance, because annie is not a bro.