In Europe; this terminology is used in reference to the female genitalia when wanting to have sexual relations. Was also referenced in the show An Evening with Kevin Smith: London.
"Would you like a bit of fanny-fun?"