fanthem

A song that's well known amongst fandoms due to an infamous fan creation using said song, such as an edit, animation meme or animatic. A mix of the words "fandom" and "anthem".

That one animation meme turned my favourite song into a fanthem.