ff

ff means multiple things but when sexting somebody and they say ff they mean "face-fuck"

him-i cant wait to ff you
me-ff?
him-face-fuck