bleed in public

Expressing painful emotions or personal trauma openly in front of other people, especially when you aren't already close with the people who are witnessing your pain

"Joe's a great musician, but I was shocked when he started singing about his daughter's gruesome death and sobbing in front of the entire bar."
"Yeah, Joe really likes to bleed in public."