Co is a slang word from New Zealand that refers to to someone.
âSup coâ - Hey man/Hey bro/Whatâs up/Whatâs up man/Hey