A flirty and more enthusiastic way to spell "okay" when texting.
Boyfriend: I love you
Girlfriend: Okaye, I love you too
Best friend: I'll ask whether you can come to my house today
Me: Okaye!
Person 1: I can come to dinner tonight ;)
Person 2: Okaye ;)