butter on that

To make a good thing better; to improve something already generally accepted as good.

"Give me the back massage....and put some butter on that."

"I'll take the deluxe package"
"You want butter on that?"
"Please!....."