Using one's nose to sniff a person's testicles.
"Can I sniffle you?" "Sure. You can sniffle me all you want." "This person is sniffling that person."