A slang-term colloquially used for the female genitalia.
More specifically, it is in reference to the similar taste of the vaginal fluids and lemon juice; and the similar appearance of a cut-up lemon and a vagina.
"Did you hear? Martha got her lemon sucked on by Joey the other day."