frotting

when two men (usually gay) rub their dicks together and ejaculate together.

"i heard john and adam were frotting last night"