Biatch is actually just L.A. / Westcoast way of saying "bitch" with a "fake" Jamaican accent. Not more and not less.
BIATCH (snoop) Wappn Dre a long time you waan check mi ... so wtf a guan now? (jamaican girl talking) Dre: creeping