French slang. Literally means âgo fuck your momâ. If you ever say this to someone, expect to get punched at best and stabbed at worst.
Also spelled âva niker ta mereâ
Also the title of a fucking awesome song by Poésie Zéro
« Va niquer ta mère, enfoiré ! »
âGo fuck your mother, you fucking asshole!â