Tannies is a cute nickname given to the korean boy band, BTS from their fandom, ARMY. Since their full name is Bangtan Sonyeondan, the nickname comes from Bang/tan/+nies
i miss the tannies = i miss bts