flying on yourself

Acting overly self-assertive or self-confident.

Julia: "Hey Daniel i'm so good at reading people!"
Daniel: "Jeeeeessss Julia, stop flying on yourself!"