A la Verga

independent clause. Describes uncomfy feelings such as being out of salsa or being shot at, no in between.

To tell someone off.

*Bang bang* "Ay! A la verga! Vámonos! "

"Man, get out of here. Vete a la verga! "

Te va cargar la verga

North Mexican slang.

In a literal sense it suggests that you’re going to be carried by the dick.

The pc/kid friendly version is te va cargar el payaso, which means you’re going to be carried by the clown.

Both meanings suggest someone’s going to catch a beating, be taken by the waves in a sense or basically to say: You’re dead.

Bro, I just saw your wife blowing Donald Trump.

Tell him: Te va cargar la verga.

You know I can’t do that, he’s the former president of the USA.