When an ambulance passes by and traffic moves off the road, so one takes the opportunity of an open roadway to (illegally) pass some people right behind the ambulance. Basically, you drive right behind the ambulance so that you can pass everyone just like them.
Ambulance tailing is a dangerous and illegal move.