By definition Analinguis is performing oral sex but instead of sucking the genitalia of someone, it's the ass that is being sucked.
Basically, it's sucking ass... literally
That girl performed an Analinguis on me, she sucked all my butthole while having oral sex with me!