When you’re talking to a person who has one eye looking at you and the other eye looking for you.
The Walmart greeter had a case of the Atya-Forya because I didn’t know which eye to say hello too.