Augmented-borrowing

Augmented-borrowing (Noun): The ability to use augmented reality to borrow items, tools, or services without having to directly ask the owner by using a brain interface to detect the owner's intentions

if you needed to borrow a snow shovel, you could use augmented-borrowing to access the shovel without having to ask the owner directly. The brain interface would detect the owner's intentions, and if they weren't planning on using the shovel at that time, you would be granted access to it