From the Spanish phrase "Calor en la pinga" --> Cal - ingaCalor = heatPinga = penis Calinga= heat in the dick
Bro, this Miami weather is giving me Calinga.