Canadian Frost Tit

Canadian for "nipping out".

Joe: "Ey Barb you must be cold"
Barb: "Whydoya say that, eh"
Joe: "Cause it looks like you got a bad case of Canadian Frost Tit goin' on. I can see yer nipples a mile away through your shirt!"