Dimes will get you dollars

Glib way of saying "There is a high probability that..." It doesn't make too much sense if you think about the way gambling odds work, but I didn't create it; I just report it.

Dimes will get you dollars that his car will break down before he gets there.

Dimes will get you dollars that she doesn't really want to change jobs.