Epanese

A reversed form of "Japanglish" or "Engrish", where rather being a sentence written in broken English by someone who natively speaks Japanese, it's broken Japanese written by someone who natively speaks English.

Superdry t-shirts have Epanese written on them.