Fag-rimjobs doesn't has to do with homosexuality necessarily. It's a man who enjoys his asshole to be licked by a girl or a guy.
This guy got a fag-rimjob from his girlfriend. This guy was having a blowjob, then her chick fag-rimjobs him.