"Faizlami" means to joke around. People especially teens in Bangladesh use this word. This is an informal word to use.
"Dost, Faizlami kortesilam". This means that "Dude, I was messing around".