Fayman is a term to use on your most definitely homosexual friend. This word is a sensitive slur, hence do not use this phrase to call out a distant person.
A: Hey Chris! You smell good today. B: What?! stop being a Fayman bro!