Hoss'em is used in place of the word awesome. It is for when something really is not awesome, but you want the listener to think you are saying awesome.
Girl 1: How do you like my new vintage Members Jacket?Girl 2: Hoss'em!