"I know what your saying" . A way of saying you can relate. Can be used to also say that you know what they means ik same
Friend: " Do you know the feeling when you take 64 selfies just to find that none of them are good."
You: "IKWYS!! That happens to me all the time."
Friend: "Glad I'm not the only one"