The misspelled variant of the word 'Japanglish', a horrible mixing of tha Japanese and English languages, most often perpetrated by fangirls/boys of the anime sort.
Some happy person was in such a hurry to type this up that they misspelled 'Japanglish' as 'Janpanglish'.
No fault; everyone's finger slips now and again.
10👍 1👎