When something (bag, box, closet, etc.) is overflowing so much that it begins to rip/tear/break open
Lian (showing his lunch bag): Wow, look at my lunch. It's... It's... Zach: It's overfidangling! Loam: Exactly!