Péranque is French-American slang for pet and kiss. Similar to heavy petting during courtship, but typically features petting (or touching) BEFORE kissing.
After a glass of wine, Tania was keen for a cheeky game of pétanque!