Basically it is any mathematical diagram, designed or made by mistake only to totally confuse whoever is going to look at it.
Joe: That diagram Mr. Smith showed us in class today made me feel really dumb.
John: Don't worry. We all felt like that. It was a perplexigram.