Schenone

"Schenone" sound similar to "Coglione", In fact, the meaning is similar.

It is attributable to a person when he has a huge ego.

*coff coff*

Look at him, it's just a schenone

Stop talking or you will look like a schenone